Bayer führt Betaferon® in China ein

Berlin, 23. September 2010 – Die Bayer Schering Pharma AG startet die Vermarktung von Betaferon® (Interferon beta-1b) zur Behandlung der schubförmig verlaufenden Form der Multiplen Sklerose (MS) in China. Das Medikament ist derzeit bereits in mehr als 100 Ländern weltweit zugelassen. Mit Betaferon und dem Kontrastmittel Gadovist®1.0, das seit kurzem ebenfalls in China erhältlich ist, bietet Bayer jetzt auch für chinesische MS-Patienten ein umfassendes Angebot von der Diagnose bis zur Behandlung. Gadovist 1.0 wird in der Magnetresonanztomographie (MRT) eingesetzt und ist in China zur Diagnose von Erkrankungen des Zentralnervensystems – einschließlich der MS – sowie zur Blutgefäßdiagnostik zugelassen.

„Die Multiple Sklerose ist eine chronische Erkrankung, die eine sichere und wirksame Behandlung erfordert. Mehr als 20 Jahre klinische Erfahrung haben eine Fülle von Daten geliefert, die das gute Nutzen-Risikoprofil von Betaferon belegen“, sagte Leslie Donato, Leiterin der Neurologie bei Bayer Schering Pharma. „Wir freuen uns, auch chinesischen Patienten den Zugang zu diesem Medikament anbieten zu können. Mit Gadovist 1.0 und Betaferon stellen wir unsere Kompetenz in der Diagnose und Therapie von Multipler Sklerose unter Beweis.”

Annähernd 15.000 Patienten leiden in China an MS, die zu den häufigsten neurologischen Erkrankungen unter jungen Erwachsenen zählt. Die häufigste Form ist die schubförmig-remittierende MS. Die Symptome tauchen plötzlich auf, können Tage, Wochen oder gar Monate andauern und gehen dann ganz oder teilweise zurück. Im Verlauf der Erkrankung kann bei einer Vielzahl der Fälle ein Fortschreiten der MS-induzierten Behinderung eintreten, wobei sich vor allem die Symptome zwischen den Schüben verschlimmern. Mit einer MRT-Untersuchung lassen sich bereits früh im Verlauf der MS typische Läsionen im Gehirn nachweisen und charakterisieren. Läsionen, die in einer kontrastmittelverstärkten MRT sichtbar sind, geben darüber Aufschluss, ob die Krankheit derzeit aktiv ist. Innovative Kontrastmittel wie Gadovist 1.0 mit einem bewährten Sicherheitsprofil eignen sich sehr gut zur Bewertung dieser aktiven MS-Läsionen. Die hohe Relaxivität des Produktes, seine hohe Konzentration (1.0 molar) und seine hohe Komplexstabilität führen zu qualitativ hochwertigen Bildern in der MRT.

Über Betaferon®/Betaseron®
Betaferon®, das in den USA und Kanada unter dem Handelsnamen Betaseron® vermarktet wird, war das erste MS-Medikament mit nachgewiesener Wirksamkeit auf den Verlauf der Krankheit. Das Medikament hat sich weltweit als wirksame MS-Behandlung etabliert. In den USA, Europa und Japan ist Betaferon für alle Formen der schubförmigen MS zugelassen. Eine über 16 Jahre erfolgte Nachbeobachtung von Patienten, die mit Betaferon behandelt wurden, bestätigt das gute Verträglichkeitsprofil des Medikaments.

Über Gadovist®1.0
Gadovist®1.0 ist ein modernes, hocheffizientes Kontrastmittel. Es ist bereits für die Kontrastmittel-unterstützte MRT in verschiedenen Bereichen des Körpers zugelassen – darunter Gehirn, Rückenmark, Leber, Nieren und Blutgefäße. Mit seiner Konzentration von 1,0 mol/l Gadobutrol enthält Gadovist 1.0 doppelt so viel Gadolinium pro Volumeneinheit wie andere auf dem Markt erhältliche extrazelluläre Kontrastmittel. Darüber hinaus gehört das Produkt zur Klasse der makrozyklischen Gadoliniumverbindungen, die eine sehr hohe Komplexstabilität aufweisen. Durch die Kombination der hohen Konzentration und einer hohen Relaxivität erzielt Gadovist 1.0 die höchste T1-Verkürzung – ein wichtiger Parameter in der Radiologie – pro Milliliter aller gadoliniumhaltigen Kontrastmittel. Dies führt zu einer exzellenten Bildqualität und bietet besonders bei kleineren Injektionsvolumina praktische Vorteile. Gadovist 1.0 wurde erstmals 1998 zugelassen und ist inzwischen in mehr als 50 Ländern auf dem Markt.

Über Multiple Sklerose
Die MS ist eine chronische, fortschreitende Krankheit des zentralen Nervensystems. Mit zunehmender Dauer der Erkrankung steigt die Wahrscheinlichkeit von Behinderungen. Die Symptome der MS sind bei den einzelnen Betroffenen unterschiedlich; sicher vorhersagen lassen sie sich nicht. Vorkommen können Erschöpfung oder Müdigkeit, Sehstörungen, Schwäche in den Beinen, Taubheit und Kribbeln im Gesicht, in den Armen, Beinen oder Oberkörper, Krämpfe (Muskelversteifung), Schwindel, verwaschene Sprache und Verlust der Kontrolle über die Blasenfunktion.

Über Bayer HealthCare
Die Bayer AG ist ein weltweit tätiges, forschungsbasiertes und wachstumsorientiertes Unternehmen mit Kernkompetenzen auf den Gebieten Gesundheit, Ernährung und hochwertige Materialien. Bayer HealthCare ist eine Tochtergesellschaft der Bayer AG und gehört zu den weltweit führenden innovativen Unternehmen in der Gesundheitsversorgung mit Arzneimitteln und medizinischen Produkten. Das Unternehmen bündelt die Aktivitäten der Divisionen Animal Health, Bayer Schering Pharma, Consumer Care sowie Medical Care. Ziel von Bayer HealthCare ist es, Produkte zu erforschen, zu entwickeln, zu produzieren und zu vertreiben, um die Gesundheit von Mensch und Tier weltweit zu verbessern. Mehr Informationen finden Sie unter www.bayerhealthcare.com.  

Über Bayer Schering Pharma
Bayer Schering Pharma ist ein weltweit führendes Spezialpharma-Unternehmen, dessen Forschung und Geschäftsaktivitäten sich auf vier Bereiche konzentrieren: Diagnostische Bildgebung, General Medicine, Specialty Medicine und Women’s Healthcare. Bayer Schering Pharma setzt auf Innovationen und will mit neuartigen Produkten in speziellen Märkten weltweit führend sein. So leistet Bayer Schering Pharma einen Beitrag zum medizinischen Fortschritt und will die Lebensqualität der Menschen verbessern.
Mehr Informationen finden Sie unter www.bayerscheringpharma.de.  

Ansprechpartnerin in Deutschland:
Doreen Schröder
Tel. +49 30 468-11399
E-Mail: doreen.schroeder@bayer.com  

Ansprechpartnerin in Österreich:
Dipl.-Journ. Carolin Schairer
Tel. +43 1 711 46 2228
E-Mail: carolin.schairer@bayer.at  

Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Presseinformation kann bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten, die auf den gegenwärtigen Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung des Bayer-Konzerns bzw. seiner Teilkonzerne beruhen. Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die Bayer in veröffentlichten Berichten beschrieben hat. Diese Berichte stehen auf der Bayer-Webseite www.bayer.de zur Verfügung. Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.